top of page

How to Book a Multilingual Cleaning Service in Marbella

Writer: CleanHomeMarbella
CleanHomeMarbella
6 days ago
4 min read

Updated: 10 minutes ago

You can book a specialist clean in Marbella in English, Spanish, French or Italian. Send CleanHomeMarbella a WhatsApp message in the language you prefer, say where the property is and describe what you want cleaned. A few photographs will help the team prepare a fixed quotation. Once you accept the scope and price, the team checks availability and agrees a date with you.

You can start that conversation from abroad. If a neighbour will open the door in San Pedro while you are at home in London, say so in your first message. The person arranging the clean, the person holding the keys and the person authorised to agree extra work can all be different.

Which language should you use?

Use the language in which you can explain the details most precisely. If you know the Spanish name of your urbanisation but find it easier to describe a mark on the kitchen floor in French, keep the place name in Spanish and write the rest in French. A photograph of the mark will usually say more than a translation of its colour.

If the keyholder speaks another language, mention that too. For example, you might want the quotation in English and the arrival instructions discussed with a Spanish-speaking concierge. Ask who will handle each conversation. That gives the person at the gate a clear job and lets the team direct questions about the work back to you.

Describe the work you want quoted

Start with what has happened at the property. A flat in Estepona that has stood empty since summer may need a deep clean before the owners return. A similar flat where a carpenter has just fitted wardrobes may need post-construction cleaning. Mention which rooms the tradespeople used and whether they will be coming back.

Words such as “complete” or “throughout” can leave important details open. If you want the inside of the oven cleaned, say so. If the terrace matters more to you than the spare room, explain how you plan to use it. “We would like to eat outside on the first evening” gives the team a clear reason to include the dining area when preparing the price.

What photographs help with a quotation?

Give the approximate floor area, the number of bedrooms and bathrooms, and whether the home is furnished. Take a wide photograph from the doorway of each relevant room, then a closer view of anything that needs particular care. For a terrace, show the flooring and the route to it. A short walkthrough can be easier than describing a split-level apartment in writing.

For upholstery cleaning, photograph the whole sofa, then the affected seat and the care label if you can find it. Say whether the mark is recent and what you have already tried. A close-up shows the mark, but a wider view tells the team whether it belongs to an armchair, a corner unit or a set of matching chairs.

Cleaner in Clean Home Marbella uniform detailing a luxury villa beside a swimming pool

You can leave documents, family photographs and people outside the frame. At this stage a neighbourhood and a description of the entrance are usually enough to discuss the job. Arrange the precise key handover privately once you have agreed who will attend.

A first message you can adapt

“Hello, I would prefer to arrange the clean in English. We have a furnished two-bedroom flat in San Pedro Alcántara with two bathrooms and a terrace. It has been closed since the summer. Our priorities are the kitchen cupboards, bathroom fittings and terrace doors. I have attached a short video. Could you quote for the sofa separately? Our keyholder speaks Spanish, and we can be flexible about the day before we arrive.”

Keep the message in your own words. The useful detail in this example is the request for a separate sofa price. It lets the owner decide whether to include that piece without reopening the discussion about the rest of the flat. If one room will stay locked or one surface has special care instructions, add that in the same message.

When is the date actually reserved?

Approving the quotation and reserving a date are separate steps. Read the proposed scope first. Check which rooms, appliances, furnishings and outside areas it covers, whether VAT is included in the total, and which items carry a separate price. If the photographs leave something unclear, the team may need another view or a visit before it can quote.

Once you accept the quotation, CleanHomeMarbella checks suitable dates. Its standard booking terms are a 60% advance to reserve the agreed date and 40% at handover. Refer to the terms in your own written quotation when arranging payment. If your flight or furniture delivery sets a deadline, give the local date and time and ask for written confirmation before organising access around it.

What if you will be away on the day?

In a gated community, confirm which entrance the team should use, whether reception needs advance notice and where equipment can be unloaded. Tell the keyholder which rooms are included and give the team one contact for decisions. Someone who can unlock the apartment may have no authority to approve cleaning an additional room.

Agree how you would like to review the finished work. You might ask the keyholder to walk through with the team, or request a photograph of a particular area while you are abroad. If the builders return or the property changes after the quotation, send an update before the visit so the team can review the scope with you.

To get started, message CleanHomeMarbella on WhatsApp with your preferred language, the area of the Costa del Sol where your property is located and the work you have in mind. You can then discuss the details in the language you use at home.

 
 
 

Comments


bottom of page